"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished