"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.