"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)