"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.