"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food