স্বাধীনতা   [shadhinota | svādhīnatā] /noun/

স্বাধীনতা in English

noun

(1) independence; freedom; liberty
পরাধীনতা থেকে মুক্তি; স্বাধীন অবস্থা

(2) autonomy; self-determination
স্বায়ত্তশাসন; স্বাধিকার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বাধীনতা দিবস — Independence Day (যে দিন কোনো দেশ পরাধীনতা থেকে মুক্ত হয়ে স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে)
স্বাধীনতা যুদ্ধ — War of Independence (মুক্তির জন্য বা স্বাধীন হওয়ার জন্য যে যুদ্ধ)
ব্যক্তি স্বাধীনতা — Personal freedom / Individual liberty (ব্যক্তিগত অধিকার ও স্বাধীনভাবে চলার ক্ষমতা)
বাকস্বাধীনতা — Freedom of speech (স্বাধীনভাবে নিজের মতামত প্রকাশের অধিকার)
স্বাধীনতা ঘোষণা — Declaration of independence (স্বাধীন হওয়ার আনুষ্ঠানিক ঘোষণা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

১৯৭১ সালে বাংলাদেশ স্বাধীনতা অর্জন করে।

- Bangladesh achieved independence in 1971.

বাকস্বাধীনতা মানুষের অন্যতম মৌলিক অধিকার।

- Freedom of speech is one of the fundamental human rights.

প্রত্যেকেই নিজের স্বাধীনতা উপভোগ করতে চায়।

- Everyone wants to enjoy their freedom.

অর্থনৈতিক স্বাধীনতা ছাড়া প্রকৃত উন্নয়ন সম্ভব নয়।

- True development is not possible without economic freedom.

Collocations

স্বাধীনতা দিবস, স্বাধীনতা সংগ্রাম, স্বাধীনতা অর্জন, ব্যক্তি স্বাধীনতা, বাকস্বাধীনতা

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বাধীন

ব্যবহার বিধি

The word is widely used in both political contexts (such as national independence) and personal contexts (such as personal liberty or freedom of choice).

See স্বাদহীনতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office