Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone
  • পথচারীরা যেন যানবাহনের জালে সুঁইয়ের মতো চলাফেরা করছে - Pedestrians move like threads weaving through a tapestry of vehicles
  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?