"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine