Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness