Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?