Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • ঘরের সাজসজ্জা শুধু বাহ্যিক সৌন্দর্যের জন্য নয়, এটি মানসিক প্রশান্তিও আনে - Home decor isn’t just about external beauty, it also brings mental peace
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.