Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমি ছবি আঁকি - I draw pictures
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom
  • একটি উৎসবের আনন্দ ভাগ করে নেওয়াই এটিকে আরও বড় করে তোলে - Sharing the joy of a celebration only makes it greater