Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police