"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.