Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • হঠাৎ করে শিলাবৃষ্টি শুরু হয়েছে - It suddenly started hailing
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • কোনো অনুষ্ঠানে যাওয়ার আগে নিজের প্রস্তুতিটাই অনেক বড় ব্যাপার - Preparing yourself before going to any event is very important
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend