"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out