"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.