"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.