Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • পানির অভাব হলে শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে - Lack of water makes the body weak
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • টাকা জমানোর চেয়ে টাকার সঠিক ব্যবহার জানা বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Knowing the right use of money is more important than saving money
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people