"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.