Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • সবকিছু টাকায় কেনা যায় না, সুস্থতা তার মধ্যে একটি - Not everything can be bought with money, and health is one of them
  • কোনো অ্যালার্মকে উপেক্ষা করবেন না, তা মিথ্যা মনে হলেও - Never ignore an alarm, even if it seems like a false one