"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....