Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরিবার নিয়ে নতুন দেশে গেলে খরচটা দ্বিগুণ হয়ে যায় - Moving to a new country with family doubles the expenses
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away