"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition