"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment