"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly