"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear