Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • কেউ কি ভবনের ভিতরে আটকা পড়েছে? - Is anyone trapped inside the building?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.