"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice