"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here