"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে