Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.