Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • আপনি কি আমাকে জরুরি আশ্রয়স্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Can you guide me to the emergency shelter?