"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th