Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • চিনির চেয়ে মধু অনেক বেশি স্বাস্থ্যকর - Honey is much healthier than sugar
  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • ঢাকা যাওয়ার টিকিটের দাম কত? - How much is the ticket price to Dhaka?
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side