"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you