"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?