সম্মুখীন   [shommukhin | sammukhīna] /adjective/

সম্মুখীন in English

adjective

(1) confronting; facing; meeting face to face
মুখোমুখি; সামনে উপস্থিত

(2) standing in front; anterior
সামনের দিকে অবস্থিত; সম্মুখস্থ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সম্মুখীন হওয়া — to face; to confront (মুখোমুখি হওয়া; মোকাবিলা করা)
কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন — facing a difficult situation (দুরূহ অবস্থার মুখোমুখি)
বাস্তবতার সম্মুখীন হওয়া — to face reality (আসল অবস্থার মুখোমুখি হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের নতুন চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হতে হবে।

- We have to confront new challenges.

সে এক ভয়ানক বিপদের সম্মুখীন হয়েছে।

- He has faced a terrible danger.

তারা সাহসের সাথে শত্রুর সম্মুখীন হলো।

- They faced the enemy with courage.

Collocations

বিপদের সম্মুখীন, সমস্যার সম্মুখীন, বাস্তবতার সম্মুখীন, মৃত্যুর সম্মুখীন

শব্দের রূপভেদ

Root: সম্মুখ

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'সম্মুখীন' is primarily used as an adjective. It is most commonly paired with the verb 'হওয়া' (to be/become) and preceded by a noun in the genitive case (ending in -এর/র), such as 'বিপদের সম্মুখীন' (facing danger).

See সম্মুখীন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market