"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?