"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আরও একটু থাকুন না -
  • কি খবর? - What’s up?