"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck