"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • কোনক্রমেই না - By no means