"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?