"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there