"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing