"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?