"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come