Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?