সন্ন্যাসী   [shonnashi | sannyāsī] /noun, adjective/

সন্ন্যাসী in English

noun

(1) ascetic; hermit; monk
সংসারত্যাগী ব্যক্তি; মঠবাসী

(2) saint; religious mendicant
সাধু; তপস্বী

adjective

(1) ascetic; detached from worldly pleasures
সংসারবিরাগী; নিরাসক্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সন্ন্যাস গ্রহণ করা — to embrace asceticism; to renounce the world (সংসার ত্যাগ করে সাধু হওয়া)
ভণ্ড সন্ন্যাসী — fake saint; charlatan (প্রতারক সাধু)
সন্ন্যাসী রাজা — ascetic king; a ruler who lives like a hermit (যে রাজা সন্ন্যাসীর মতো নিরাসক্ত জীবনযাপন করেন)

সমার্থক শব্দ

সাধু, তপস্বী, বৈরাগী, সংসারত্যাগী, যতি

বিপরীত শব্দ

গৃহী, সংসারী, ভোগী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি সংসার ত্যাগ করে সন্ন্যাসী হয়েছেন।

- He renounced the world and became an ascetic.

হিমালয়ের গুহায় অনেক সন্ন্যাসী বাস করেন।

- Many ascetics live in the caves of the Himalayas.

ভণ্ড সন্ন্যাসীদের থেকে সাবধান থাকা উচিত।

- One should be careful of fake saints.

Collocations

ভণ্ড সন্ন্যাসী, সন্ন্যাসী রাজা, সন্ন্যাসী হওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: সন্ন্যাস  |  Plural: সন্ন্যাসীরা  |  Feminine: সন্ন্যাসিনী

ব্যবহার বিধি

Primarily used in Hindu and broader Indian contexts to describe someone who has renounced worldly attachments, often associated with the final stage of life (Sannyasa).

পূর্ববর্তী শব্দ : সন্ন্যাসিনী পরবর্তী শব্দ : সন্মার্গ

Related Words:

See সন্ন্যাসী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms

Browse all ›
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • টাকার অভাবে মানুষ অনেক সময় সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না - Due to lack of money, people often cannot take the right decision
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.