"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard