"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?